Peste Nere

Cussi' jere mostrade le peste nere in te Bibie di Toggenburg (1411)

Cu la peraule Peste Nere o ancje Muart Nere,si fevele de epidemie che ,jefri dal 1347 al 1352,al a corût ator di dute l' Europe copant amancul un tiarç de popolazion dal continent.Si sa che ancje te Asie e tal Orient son rivadis epidemiis compagnîs,fasint pensâ a une epidemie di puartade mondiâl.

Si sa che,pui o mancul,le popolazion de Europe jere ae epoche,atôr di 75-80 milions.Le peste nere a fât 25-30 milions di muarts. In te Etât di Mieç jere doprade le peraule grande pestilence .Scritôrs danês e svedês forin i prins a doprâ le peraule muart nere (mors atra sarês a dî muart sbalsamade).Le peraule Nere e je stade zontade par spiegâ lis suferencis e il terôr di cheste epidemie in tal 1347-53.

In tal 1832 il miedi todesc J.F.K Hecker cjape cheste definizion in un sô articul parsore le epidemie di peste dal 1347-53 clamât La Muart nere,publicât tal periodi di une epidemie di colere.Cheste definizion,alore ,je stade une vore doprade.Lis peraulis Black Death e Schwartzer Tod forin dopradis,sore dut in tes bandis dula' si fevele inglês e todesc par intindi le epidemie d peste dal XIV secul.

Le peste je causade dal bateri Yersinia pestis trasmitude al om traviers des pulçs des surîs e des pantianis.

La medisine medieval e la cuarantene

Inte Etât di Mieç, la sience e la medisine no cognossevin i bateris. I miedis a crodevin che la peste e fos trasmitude par vie des "miasmis" (l'ajar o ancjie le puce , lis esalazions tossichis) o par vie di une strane posizion dal soreli e dai planetis tal cîl.

Il Miedi de Peste. Un miedi vistût di neri cun une mascare cul bec (XVII secul)

Par parâsi dal contagjo, i miedis metevin vistîts curiôs e dopravin une mascare cul bèc , indula' metevin jerbis e stomblavin la int a doprâ remedis , come respirâ profums, brusâ jarbis aromatichis o fâ jessi il sanc cun las sglinfis (i salassi), fasint invezit in mût di rindi pui debil il cuarp dei malâts.

La nassite de cuarantene

Le uniche maniere par blocâ la Muart Nere al jere chel di isolâ las personis e lis nâfs. La citât di Raguse (inte Dalmazie, odierne Dubrovnik), tal 1377, e je stade la prime a promovi la leç che ducj i parons di nâf e i viazadôrs a vessin di vivi un periodi di isolâment intun lûc isolât devant de citât par 30 dîs (la trentina).

Pôc timp daspò, la Republiche di Vignesie e à puartât chest periodi a 40 dîs, fasint cognossi tal mont la peraule cuarantene (deventade te lenghe venite quarantena). Vignesie e à ancje creât il prin lazarêt storic, une isule tal mâr Adriatic , dulà che si tignive i malâts par no sparniçâ il contagjo inte citât.