Discussion:For Davôtri

Scusait, cemût si podial gambiâ il nom di un toponim dât che FORS DAVUALTRI o DAVOLTRI al è il toponim coret? Jud.

non coret

Vjôt che il non uficiâl in standard al è For di Avoltri. mandi --Tocaibon 28 di Set 2006 a lis 14:18 (UTC) Secont il sisteme che o vin doprât ancje su altris comuns dongjie o ai metût ancjie il non te variant locâl che al pues jessi lu For o chel che tu disevis tu For Dauatri (o si disie For Daualtri?) mandi --Tocaibon 28 di Set 2006 a lis 14:26 (UTC)

Sino sigùrs che il non corèt sedi "For di Avoltri"? O ai chi cun me la cjarte gjeografiche dal Friul-Vignesie Julie stampade de filologjiche furlane là c'al è scrît "For Davôtri". Alpin furlan 21 di Zen 2007 a lis 19.54

Ti confermi che il non "uficiâl", ven a stâi chel butât fur dal OLF tal opuscul dal 2002 e che tu cjatis ancje tal sît e tes traduzions des deliberis de Provincie di Udin al è For di Avoltri, e je ancje vere che te cjarte de Filologjiche al è doprât For Davôtri e cussì ancje tal "Nons furlans di lûc" simpri de Filologjiche. O met il non tal articul. --Tocaibon 21 di Zen 2007 a lis 21:54 (UTC)