Tradizions furlanis
Par tradizions furlanis si intint l'insiemit di usancs, rîts, fiestis, cognossincis e espressions artistichis o professionâls che a vegnin tramandadis di gjenerazion in gjenerazion tal Friûl. Cheste identitât culturâl, deventade fuarte tal cors dai secui, e je il risultât dal incrosament storic framieç populs diviers (Celts, Romans, Gjermans e Sclâfs) e dal leam cul teritori e cun lis festivitâts religjosis.
Fin ae metât dal Nûfcent, la plui part des tradizions e jere leade ae vite tai cjamps e al cicli des stagjons (il lunari agricul). Vuê, tancj di chescj rits a son deventâts di impuartance turistiche e culturâl, mantignînt simpri une fasinaziòn sociâl di agregazion par comunitâts.
I rituâi dal An e lis fiestis principâi
[cambie | modifiche il codiç]Lis tradizions furlanis a son organizadis soredut intôr di moments particolârs dal an, dulà che si cjatin elements cristians e anticis crodincis paganis:
- I Pignarûi (o Fogheris): Grats fûcs che vegnin piâts inte gnot des Epifanie (il 5 o il 6 di Zenâr). La direzion dal fum al jude, secont la tradizion populâr, a previodi se l'an agricul al sarà bon o trist. A Cividât e a Glemone si tegnin ancje Messe dal Spadon e la Messe dal Talar.
- Il Cjarnvâl: Rituâls e sfiladis che a àn carateristichis particolârs tes valadis de Cjargne (tant che i crossum o i *Zuanes*), dulà che si doprin mascaris di len fatis a man.
- I Rituai di Pasche: Come la tradizion dal Truc, un zûc populâr cun i ûfs colorâts che si fâs tes placis di diviers paîs dal Friûl.
- Il Corpus Domini e i Fioris: In estât, la tradizion di infiorâ lis stradis dai paîs par lis processions, cognossude soredut par la manifestazion di For Disot.
La culture e la vite sociâl
[cambie | modifiche il codiç]- Lis Filandis (o il Vegnî a Stale): La tradizion, aromai colade in disûs, di cjatâsi tes stalis dilunc las gnots di invier par contâ storiis (liendis e contis), cjantâ e lavorâ la lane o il len.
- I Cjants furlans: La tradizion musicâl e je cjare, caraterizade des Vielis (cjants di amôr) e dai cjants religjôs (come chei de Glesie di Aquilee).
- I Mistîrs e artigjanât: Dal mût di lavorâ il len in Cjargne a Sudri fin a lis scarpetis furlanis (i scarpets), fin a l'art dal mosaic de scuele di Spilimberc.
- Trai o Tîr des Cidulis Tradizion de Cjargne interie , soredut a Lauc , Davâr , Ravasclêt e For Davôtri.
Jenfri lis tradizions pui antigonis al e' la tradizion dal Licôf , l'usance di lâ a bevi o a mangjâ daspo vê concludût un lavôr , sierât un afâr o ancje otignût un resultât.
Vôs correladis
[cambie | modifiche il codiç]Bibliografie
[cambie | modifiche il codiç]- Andreina Nicoloso Ciceri, Tradizioni popolari in Friuli, Chiandetti Editore, Reana del Rojale.
- Novella Cantarutti, Studi di folklore friulano, Udine.