Mont Cjanine: diferencis tra lis versions

De Vichipedie, la enciclopedie libare dute in marilenghe.
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Alpin furlan (Discussion | contribûts)
pNessun oggetto della modifica
Klenje (Discussion | contribûts)
p coordinadis
Rie 3: Rie 3:
|altris nons=Cjanin, Canin (talian)
|altris nons=Cjanin, Canin (talian)
|foto=Monte Canin - 2587 m.n.m..jpg
|foto=Monte Canin - 2587 m.n.m..jpg
|stât=[[Italie]]
|stât=[[Italie]], [[Slovenie]]
|provincie=Udin <!--la provincie furlane di cui fâs part-->
|provincie=Udin <!--la provincie furlane di cui fâs part-->
|altitudin= 2.587
|altitudin= 2.587
|cjadene=[[Alps Juliis]]
|cjadene=[[Alps Juliis]]
|coordenadis={{Coord|46|21|39|N|13|26|18|E|display=inline|scale:10000_type:mountain}}
|coordenadis=46°21′39″N 13°26′18″E
}}
}}


Rie 34: Rie 34:
''se o vês sêt la tace a la man
''se o vês sêt la tace a la man


''se o vèês sêt la tace a la man
''se o vês sêt la tace a la man


''che nus rinfrescje e sarà la nêf
''che nus rinfrescje e sarà la nêf

Revision dai 8 di Set 2008 a lis 15:28

Mont Cjanine
Figure:Monte Canin - 2587 m.n.m..jpg
Altris nons: Cjanin, Canin (talian)
Stât: Italie, Slovenie
Provincie: Udin
Altitudin: 2.587 m s.n.m
Coordenadis 46°21′39″N 13°26′18″E / 46.36083°N 13.43833°E / 46.36083; 13.43833
Cjadene: Alps Juliis
Prime volte in cime: {{{assension}}}

La Mont Cjanine e je une montagne di 2.587 logade tes Alps Juliis talianis, e e segne il confin tra la Italie (provincie di Udin) e la Slovenie. Te prime vuere mondiâl la mont e fo teatri di operazions che a vioderin inschiriâts i alpins di une bande e i Kaiserjäger di chê altre. E je restade innomenade la cjançon dai alpins, che voltade te nestre lenghe e sune plui o mancul cussì:

No ti visistu di chel mes di avrîl

chel lunc treno ch'al leve viers il confin

e ch'al puartave mijaie dai alpins

fuarce corèit e je ore di partî


Daspò trê dîs di strade ferade

e altri doi di lunc cjamin

o sin rivâts su la mont Cjanine

e sot dal cîl seren nus tocje polsâ


Se o vês fan cjalait lontan

se o vês sêt la tace a la man

se o vês sêt la tace a la man

che nus rinfrescje e sarà la nêf

Une volte rivâts su la cime si pues viodi un panorame maraveôs: cjalant a Nord si viôt il Jôf dal Montâs (2.754 m) il Jôf Fuart (2.666 m), cjalant a Jevât si viôt il Mangart (2.677 m) e il Triglav (2.864 m), cjalant a Sud la planure furlane e cuant che al è biel timp in lontanance il mâr che al slusigne.