Vinars: diferencis tra lis versions

De Vichipedie, la enciclopedie libare dute in marilenghe.
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
MerlIwBot (Discussion | contribûts)
p Robot: o zonti: min:Jumaik
Addbot (Discussion | contribûts)
p Bot: Migrating 174 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q130 (translate me)
 
Rie 6: Rie 6:


{{Dîs de setemane}}
{{Dîs de setemane}}

[[ab:Ахәаша]]
[[af:Vrydag]]
[[als:Freitag]]
[[am:ዓርብ]]
[[an:Viernes]]
[[ang:Frīȝedæȝ]]
[[ar:الجمعة]]
[[arc:ܥܪܘܒܬܐ]]
[[arz:يوم الجمعه]]
[[ast:Vienres]]
[[az:Cümə]]
[[ba:Йома]]
[[bat-smg:Pernīčė]]
[[bcl:Byernes]]
[[be:Пятніца]]
[[be-x-old:Пятніца]]
[[bg:Петък]]
[[bjn:Jumahat]]
[[bn:শুক্রবার]]
[[bo:གཟའ་པ་སངས།]]
[[br:Gwener (deiz)]]
[[bs:Petak]]
[[ca:Divendres]]
[[cbk-zam:Viernes]]
[[ce:ПӀераска]]
[[ceb:Biyernes]]
[[ckb:ھەینی]]
[[co:Vennari]]
[[cs:Pátek]]
[[cu:Пѧтъкъ]]
[[cv:Эрнекун]]
[[cy:Dydd Gwener]]
[[da:Fredag]]
[[de:Freitag]]
[[diq:Yene]]
[[dv:ހުކުރު ދުވަސް]]
[[ee:Fiɖagbe]]
[[el:Παρασκευή]]
[[eml:Venerdé]]
[[en:Friday]]
[[eo:Vendredo]]
[[es:Viernes]]
[[et:Reede]]
[[eu:Ostiral]]
[[ext:Viernis]]
[[fa:آدینه]]
[[fi:Perjantai]]
[[fiu-vro:Riidi]]
[[fo:Fríggjadagur]]
[[fr:Vendredi]]
[[frp:Devendro]]
[[fy:Freed]]
[[ga:An Aoine]]
[[gag:Cumaa]]
[[gan:禮拜五]]
[[gd:Di-haoine]]
[[gl:Venres]]
[[gn:Arapoteĩ]]
[[got:𐍆𐍂𐌹𐌳𐌳𐌾𐍉𐍃 𐌳𐌰𐌲𐍃]]
[[gu:શુક્રવાર]]
[[gv:Jeheiney]]
[[haw:Pō‘alima]]
[[he:יום שישי]]
[[hi:शुक्रवार]]
[[hr:Petak]]
[[ht:Vandredi]]
[[hu:Péntek]]
[[hy:Ուրբաթ]]
[[ia:Venerdi]]
[[id:Jumat]]
[[ilo:Biernes]]
[[io:Venerdio]]
[[is:Föstudagur]]
[[it:Venerdì]]
[[ja:金曜日]]
[[jv:Jemuwah]]
[[ka:პარასკევი]]
[[kk:Жұма]]
[[kl:Tallimanngorneq]]
[[km:ថ្ងៃសុក្រ]]
[[kn:ಶುಕ್ರವಾರ]]
[[ko:금요일]]
[[koi:Витӧдзлун]]
[[ksh:Freidaach]]
[[ku:În]]
[[kv:Пекнича]]
[[kw:Dy' Gwener]]
[[ky:Жума]]
[[la:Dies Veneris]]
[[lad:Viernes]]
[[lb:Freideg]]
[[lbe:Нюжмар (ххюлчинмур гьант)]]
[[lez:Жумя]]
[[lmo:Venerdé]]
[[ln:Mokɔlɔ mwa misálá mítáno]]
[[lt:Penktadienis]]
[[lv:Piektdiena]]
[[mdf:Цилеши]]
[[mhr:Кугарня]]
[[min:Jumaik]]
[[mk:Петок]]
[[ml:വെള്ളി (ദിവസം)]]
[[mn:Баасан гараг]]
[[mr:शुक्रवार]]
[[ms:Jumaat]]
[[my:သောကြာ]]
[[myv:Сюконьчи]]
[[nah:Quetzalcōātōnal]]
[[nap:Viernarì]]
[[nds:Freedag]]
[[nds-nl:Vriedag]]
[[ne:शुक्रवार]]
[[nl:Vrijdag]]
[[nn:Fredag]]
[[no:Fredag]]
[[nrm:Vendrédi]]
[[nso:Labohlano]]
[[oc:Divendres]]
[[or:ଶୁକ୍ରବାର]]
[[os:Майрæмбон]]
[[pa:ਸ਼ੁੱਕਰਵਾਰ]]
[[pl:Piątek]]
[[pnb:جمعہ]]
[[pnt:Παρασκευήν]]
[[ps:جمعه]]
[[pt:Sexta-feira]]
[[qu:Ch'askachaw]]
[[ro:Vineri]]
[[roa-tara:Venerdìe]]
[[ru:Пятница]]
[[rue:Пятніця]]
[[rw:Ku wa gatanu]]
[[sc:Chenàbura]]
[[sco:Friday]]
[[sd:جمعو]]
[[se:Bearjadat]]
[[sh:Petak]]
[[simple:Friday]]
[[sk:Piatok]]
[[sl:Petek]]
[[sn:Chishanu (musi)]]
[[so:Jimco]]
[[sq:E premtja]]
[[sr:Петак]]
[[su:Jumaah]]
[[sv:Fredag]]
[[sw:Ijumaa]]
[[te:శుక్రవారము]]
[[tg:Ҷумъа]]
[[th:วันศุกร์]]
[[tk:Anna]]
[[tl:Biyernes]]
[[tpi:Fraide]]
[[tr:Cuma]]
[[tt:Җомга]]
[[tw:Fiada]]
[[uk:П'ятниця]]
[[ur:جمعہ]]
[[uz:Juma]]
[[vec:Vènere]]
[[vep:Pätnič]]
[[vi:Thứ Sáu]]
[[vls:Vrydag]]
[[wa:Vénrdi]]
[[war:Biyernes]]
[[wo:Àjjuma]]
[[wuu:礼拜五]]
[[xal:Басң өдр]]
[[xmf:ობიშხა]]
[[yi:פרייטיק]]
[[yo:Ọjọ́ Ẹtì]]
[[zh:星期五]]
[[zh-min-nan:Lé-pài-gō͘]]
[[zh-yue:星期五]]

Revision atuâl dai 7 di Mar 2013 a lis 01:44

Vinars al è il de setemane che al seguìs la joibe e al è seguît de sabide; il non al ven dal latin Venĕris (dies), che al vûl dî zornade di Venus. Par furlan al è di gjenar masculin.

I nons par inglês e intes lenghis de Scandinavie a vegnin dal diu nordic Frige. Vinars al è di solit l'ultime zornade di vore de setemane, e e je par chest celebrate cun tun sens di felicitât. Spes però vinars al è un dì che al puarte sfortune, in particolâr se il 17 di un mês (il 13 intai paîs di lenghe inglês) al cole di vinars. Di visâsi a son il vinars sant, inte setemane prime de Pasche, il vinars musulman, cuant che a si va inte moscheis a preâ, e il vinars ebraic, prime dal shabbath. Vinars al jere ancje il non di un personaç de novele Robinson Crusoe di Daniel Defoe.

Il Vinars de setemane di Pasche si clame Vinars Sant