Cjale il codiç di Dialets venits dal Friûl

In dute la [[Friûl|Furlanie]] a si cjatin des zonis dulà che si fevelin dai '''dialets venits'''. 

In provincie di [[Pordenon]] al confin cul [[Venit]], ma ancje in zonis che no fasin part dal [[Friûl storic]] tant che [[Triest]] e [[Mugle]], tai secui stâts si è bandonât il furlan par feveladis derivadis dal venit.

Intal [[Friûl]] i dialets venits si dividin in '''dialets autoctons''', che a son storichementri presints in regjon di prime de fin dal stât patriarcjâl, e in '''dialets coloniâi''' puartâts de dominazion Veneziane.

==Dialets venits autoctons==
I dialets venits autoctons a son il '''Maranês''', il '''dialet di [[Grau]]''' e il '''Bisiac'''. 
[[Maran]] e [[Grau]] jessint sul mâr a son simpri stadis leadis a lis altris citâts de cueste adriatiche. Ducj e doi i dialets a son avonde diferents sei dal venit di tiere che dal venezian, il maranês al è une vore vîf, invezit il gradês al mostre cualchi segnâl di contaminazion dal [[dialet triestin|triestin]] viodût probabilmentri come codiç linguistic plui prestigjôs.

Une vore carateristic al è ancje il bisiac che al à cjapât dentri une vore di peraulis furlanis. Il bisiac si fevele tes bandis di [[Segrât]], [[Foian]], [[Pieris]], [[Roncjis]] e [[Bean dal Teritori]]. Tant che il gradês al è in pericul di assorbiment di bande dal [[dialet triestin|triestin]], che, al va dite, al è une vore vitâl.

==Dialets venits coloniâi==
Chei altris dialets venits dal Friûl a son clamâts dialets coloniâi o di imitazion e a si son pandûts durant la dominazion veneziane fra i sorestants des citadelis plui impuartantis. Dialets di chest tip si fevelin o si son fevelâts a [[Pordenon]], [[Udin]], [[Cividât]], [[Manià]], [[Spilimberc]], [[Tisane]], [[Palme]] e a [[Çarvignan]].

{{Lenghis dal Friûl}}


[[Categorie:Lenghis dal Friûl]]